西安外国语大学基础教学部
 
 
 
 
 首页 
 部门概况  
 师资队伍  
 教学管理  
 教学科研  
 学术交流  
 规章制度  
 资料下载  
 
文章内容页
当前位置: 首页>>师资队伍 >>正文
李 琳
2016-01-07 19:01   审核人:

李琳,女,副教授,2000年毕业于西安外国语大学外语教育系,获文学学士学位,毕业至今在西安外国语大学任教。2005年7月获西安外国语大学英语语言文学硕士学位,2010年获得上海外国语大学英语语言文学(博士课程)学业证书。多次代表本部门参加有关的教学研讨会,担任英国剑桥BEC考试口试考官,全国英语等级考试PETS-3口试考官,大学英语CET-4、CET-6考官,全国英语自考口试考官、高考复试考官等。主要研究方向:翻译理论与实践、跨文化交际。先后承担中国语言文学学院、汉学院本科等教学任务。先后主持或参与省部级等各类科研项目四项,在《作家》、《芒种》、《中国商贸》等核心刊物上发表论文九篇。学术成果

论文

1. 论亚裔美国小说《由东到西》和《木鱼歌》中的文化杂交,作家,2011(08)

2. 舍伍德•安德森笔下的小镇畸人,芒种,2012(08)

3. 会话含义理论框架下的小说对话的解读与翻译,大家,2011(06)

4. 功能翻译理论对旅游翻译的启示,中国商贸,2011(06)

5. 陕西省旅游资料英译的规范化研究,内蒙古民族大学学报,2011(01)

6. 目的论视域下的商业广告翻译,福建论坛,2011(02)

7.从关联理论的视角看翻译过程中的文化传递,时代文学,2011(06)

8. 基于语料库的中企简介翻译研究,西北大学学报,2012 (05)

9. “五失本三不易”的语言哲学阐释,西安外国语大学学报,2012 (02)

科研项目

1.基于网络的大学英语多媒体课件系统(GG05027),西安市科技局,2005.5

2.西安历史文化遗产的旅游推介研究,西安市科技局,2011.1

3.多元文化环境下的大学文化体系评价与建设方法研究,陕西省教育厅,2012.1

4. 多元文化环境下的大学文化体系评价与建设方法研究,西安外国语大学校级项目,2012

主要荣誉

1.第四届全国外语院校大学外语教学研讨会论文三等奖,2013.9

关闭窗口
 
 首页 | 部门概况  | 师资队伍  | 教学管理  | 教学科研  | 学术交流  | 规章制度  | 资料下载  
站内搜索:

西安外国语大基础教学部 版权所有 地址:西安郭杜教育科技产业开发区 文苑南路64号邮箱
邮编:710128 Tel:0086-29-85319850 Fax:0086-29-85319850 技术支持:计算机教研室